.:: HOLE::.
Sneezes.
Mom, Dane said, "sneezes".
Do not say "sneezes," Data.
This was not too much different from the previous.
It will not, as soon as you unpack.
In addition to the 3,000 km walk to meet guys.
You will meet new colleagues. Better.
Order the largest room.
Lipa.
How thoughtful of someone's hand.
Wonderful. Aunt arguing baked us a cake?
/ This place sucks.
The weather is the Trash. Let's go play.
Data.
- What are you doing in hell? - Let's go play.
Go and play with.
Fool.
- I'll play with you. - I no longer want.
For Lucas, it also changed.
- Are you kidding? - Not at all.
Enable him to cartoon and be happy.
Why would you spend with him a little more time?
More time with him and suffocate him.
Where did my old data
which drew rainbows and smiling people?
I grew up.
Really?
Not bothered by Lucas, right?
It's not his fault, we had to move.
I had to do it. I had no choice.
I'm sorry that you lost friends
I had to perform again,
but I really would like to us to be successful.
I wish you'd help me with this.
No more fights, , or trouble at school.
You need to be better than this, what you saw.
What does that mean?
I mean, I'd like to, we were happy.
We could use a little luck.
See? I'm happy. Serio.
Bosco.
It is not so bad. We Fix It?
There is still a box in the truck. You take them?
- It? - Yes. Be careful.
Mom!
The data, after what it took?
To help Lucas its bozofobi?.
- Shut up. - Mom, Lucas said, "Shut up."
You know that you are making fools of themselves the new neighbor?
Pobi?e? old Mr. Hyatt, when he walked the street in shorts.
Data, where to put your plate Papa Dance?
You'll have trouble.
As always.
- It's to the basement, baby. - Okay.
- What is it that sugar? - What, are you jealous?
- Okay, a little? - Yes.
Talk to him. He was sorry.
I'm done with him for good.
- Repeat it from the fifth grade. - I know.
Call us if need be,
but do not want any problems, so do not call us.
- I want me well gone. - We'll cope.
- Do you promise? Both? - Yes.
Scout's honor.
I'm sorry, but you were not in the scouting movement.
- But did I want to because of the cookies. - The scouts, sucker.
I love you. Do not tease her brother, right?
- Good luck, Mom. - Thank you.
Por?bcie something together, right? Please ... Data.
For the time being.
Dropped.
- I'm busy. - What?
Nothing. Go away.
Come on. Pogapisz at her outside.
I said I'm busy. Get lost. I do not want to play.
You'll never want to.
/ No. No.
/ I'll kill you.
/ Hi.
New neighbors.
I'm Lucas. I was just introduced.
Hi, Lucas. I'm Julie.
Nice to meet you, Julie. My brother is data, and mom Susan.
Check it out.
You want to know my brother?
Data chose Brooklyn.
I must decrease.
/ Mom?
Hey, buddy.
Bite me once again, that ...
So now what, fujaro?
- You had to play with me. - Really? I play with you?
No problem. The programs.
- Mom gets mad at you. - This is for you.
What is it?
I do not know.
Help me with this.
Lots of locks.
Sure gas pipes or something.
Or treasure.
Look for the keys.
There is not.
If this is the treasure, a half for me.
This is just a hole.
Cold.
- What do you think, deep in there? - I do not know.
Okay, throw.
- Can you hear anything? - Yes.
Strange.
Well.
Why is a tunnel?
Where?
I do not know, but it must be the bottom.
Hello!
- Hey. - What?
- What is it? - I do not know.
- What are you doing? - Nothing. As if something is caught.
/ So do not pozabijali?cie up?
Not yet.
This is Julie.
Hi, Data.
A guy who is not suffering from the place.
- Want to see our hole? - What is it?
Nothing.
We have a hole in the floor. It's nothing.
It's such fun in Brooklyn? You play the holes?
What is it?
- Our hole. - In sum, we do not know what it is.
Hi, Charlie. What do you think?
Charlie did not like.
Do not see the bottom.
Sure sewer or something.
Look.
It was strange.
Okay ...
But cool.
- Records? - Yes.
I think so.
So how do you think What to see?
I have no idea.
Maybe it was some underground tomb? How the catacombs, or something?
Catacombs Bensonville? I doubt it.
It's probably just a very deep hole, he dug Scary Carl.
- Who is Carl Scary? - The guy who once lived here.
He now lives in an old factory gloves on the other side of town.
Let's see what it looks like the inside of the hole.
/ - Records? - Yes.
/ I think so.
I told you that nothing is there. It's just a hole.
Bottomless pit in our basement. It makes no sense.
Have you seen it?
Check it out. See? This is something.
Or nothing.
Any light coming from the slit in the wall.
Or aliens.
Or egg. Alien egg.
I figured Ales. This is not no ...
- Hi. - Hi, Mom.
- Just watch TV. - Good.
What is it?
Nothing ... stupid program. I just had to turn it off.
- It's Julie, our neighbor. - Hi, Julie.
Hi.
I bought Chinese food. You hungry?
Thank you, but I gotta go.
My mother probably thought that he touted in new neighbors about weed.
This is the case.
- It was nice to meet you. - You too.
- Hey, Lucas. - Bye.
I guess in the city was safer, buddy.
- What did you do all day? " - Found ...
Nothing special.
Obijali?my up. What's new job?
Good. Wait ...
if you ask just me about my life?
My God, a few days in a small town and see what you're polite.
- I heard something. - What?
- Why now? - Because today there are records for the school, baby.
Especially I took the second shift at the hospital.
Stop drilling, because they were late.
Why Can not go?
Because in my school has no naps and do not drink from the cup for infants.
In my not, Palo.
That certainly did not hear from Sponge Bob.
The data does not go today because the records at his school for a week.
What you gonna do, but sprawiania trouble?
Julie shows me wygwizdowo. It will take some ... 10 minutes.
Back before 16.00. I have to go to work. Thanks.
Come on, baby.
- Ready, tiger? - Bensonville, here we come.
/ - This is not the end of Brooklyn, what? - Not quite.
/ You lived here all his life?
No. I was born in Queens.
Then we moved to Philadelphia, Boston,
Washington and on to Brooklyn.
Jersey also be scrolled. I do not remember.
- In general, unpacking boxes? - Yes, every time.
My mother always says that next last longer moving.
- It seems nice. - Yes.
- And your dad? - I have no dad.
Sorry.
"Happy Garden"? Really? Shall we go?
I hate this place. Besides, it is closed.
Variable weather we have, as you can see.
Besides, here is pretty good.
I mean, school sucks, but in Brooklyn is probably the same?
Yes.
You are here famous.
Most people are derived from Bensonville, not vice versa.
Really?
Bensonville burger tastes good to you?
What is it about burgers of your party?
Quite tasty.
- Because here they do it with squirrels. - Really?
Just kidding.
- Your boyfriend gave you this? - Why? Are you jealous?
A friend.
So ... so you still can carry out?
No reason.
People tend not to circulate around the country for no reason.
I do not know ...
Mom was looking for a good job. Places where Lucas could ...
I do not know. There is no reason.
You had to be home to the fourth, do not go home at four.
Just come back. I have to go to work.
Listen, baby, I have to go to work.
Data will soon have at home. Promise.
Okay? Be polite. I love you.
- I love you, dragon. - I love you too.
/ Mission failed ...
Okay, details yet to see.
Are you okay?
Damn.
Wait a minute.
This is not funny!
Data!
Hello?
Julie, what are you doing here in the dark?
You hide in front of her boyfriend?
Let's go.
Hello!
Here, Lucas Thompson!
What about you?
He came after me.
Who?
This clown is a doll.
The one where I straszy?e?. I want to come in here.
No!
He was there.
He chased me.
Doll chasing you?
The one that you put me to bed.
Lucas talking about the stuff. I do not put you to bed no clown.
Yes, you put.
I mean, w?o?y?bym, if I hit it, but I did not.
But ... He was there.
- On the stairs? - In my bed.
Then I put it to yours, to scare you,
and then he was at the bottom.
You know what?
Such oddities go in your head, I do not even want to know,
but never mind, there is a clown, so it's cool.
He's still out there somewhere.
Okay, let's see.
Sitting here.
Waste of time. I'm not here.
Who is the devil?
- One of your girlfriends? - I have no girlfriends.
Hey, baby. Got lost?
I do not want to die.
Data, let's stay here.
- You shut the door as you come back? - I do not remember.
It was he?
- Have you seen the little girl here? - Shut up.
- A little girl? - Blood dripped from her eyes.
- What? - She was only a painted face.
- For the time being. Thanks. - Hi, Data.
I'll go check upstairs. Damn!
Shut your beak!
What's up with that girl?
- Do you know her? - Yes.
- Clown also do not know. - What kind of clown?
None.
He had a dream last night and got scared. Afraid of clowns.
Not at all.
But there is a little girl ... was with you at home?
- She said she did not want to die. - You know what, dude ...?
No need to respond to each question.
I really have no mood.
Data.
- Hello! - Data, if you please ...
- Must be there, no? - Data, close it.
Are you nuts?
Well, I do not know ... All we have seen, right?
If you're talking about a girl who crawled into the hole without a bottom ...
... yes. I think we all saw it.
Some go for the dead.
Why is this girl in there?
I'd rather know, what did the toilet in the bar.
- Maybe this wormhole? - What?
Portal between universes.
- Oh, my gosh ... - What?
Stop reading so much. You become a little eccentric.
Supplier pizza.
Hi.
Thanks.
- It happened something? - Yes.
- When my mother comes back. - Around midnight.
- You could call her. - Bad idea.
Letter dated like something, terrified to and zip us that night.
For me it's cool. For you, too, no?
Yes. I mean ... but ...
should check what we have here before anything we say.
I know what you have here. Do you have a home gateway to hell.
This is really departure.
What are you doing?
Sure, and so I do not understand, right? Okay, well ...
listen, it's getting late, so do not Sit here in a long time,
and you ... you too ... you should go home i. ..
Data clean up here, please.
Good God ...
What now?
Probably nothing.
And if that girl will come in the night to my room?
We have to close.
Where you have given a lock?
Not move them.
So where are they?
You know, life was pathetically boring, before I dwell.
I'd better go. Hey, guys.
- Hi, Mom. / - Hello.
This is Dr. Newman. We work together in the hospital.
I'm Travis.
- Hi. - Hi.
What are you doing? Little fun in the war?
Yes, something like that.
But long ago we should be in the cots, right, dear mommy?
You want to eat something before bedtime? You hungry?
Good night. I love you.
- Good night, sweetheart. - Nice to meet you.
Sorry for the Dane.
- I do not like him that I do not have to explain ... -. I understand.
His father is a bad man.
We got married too young, we were together for too long i. ..
Susan ... in order.
You think you get married?
Shut up.
Hi.
/ Data!
/ - Data! - Coming.
- Hi. - How you doing?
Your mom just went out. I thought I'd wait for me.
I do not want to move today.
- Why not? - I do not know ... just do not want.
Did you forget where you live now? What else is there to do?
You better come see it.
Why is mom?
Yes, he would have moved it.
Or maybe Satan got mad, that it blocks his path to hell?
I bet he is strong.
Yours?
No.
We'll see how Satan cope with nails.
So ... Now what?
Let's find out where it came from this hole in our basement.
This eccentric, which've mentioned ... Cudak Freddy?
- Carl Scary? - Exactly.
Where is the factory gloves?
/ Private Land / Trespassing
Closed.
Let's go home.
Has this experience.
Hence, always getting into trouble.
This Bensonville? What will? They send a cop?
How do you know where to go?
Bensonville is my playground, my dears.
- So this Cudak ... - Scary Freddy Carl.
As he called, so he called. It's crazy, right?
I guess so. I used was quite normal.
I do not know ... was slightly mad. Sometimes we have heard his screams.
One day he simply vanished and moved here.
- Do you like? - Scary Carl does not have any heating.
It takes a lot of power.
- He? - Yes.
Carl?
Carl? Hello. I'm Julie.
- Remember me? - Yes, I remember.
Forgive me for disturbing you, but we want to ask about your old house.
- What about him? - Let's go.
Data and I am living now in this house.
Find your hole ...
- Zdj?li?cie padlock? - Yes.
Do not remove the padlocks.
We wanted to see where it leads and what is there.
Darkness. Saw you, right?
- Right? - Yes.
We saw a little girl. Relax.
No. saw you.
You must not open it was. Damn! Why do you have opened it?
We just want to know, if you dig this hole i. ..
Nobody digs!
The hole has existed since the beginning of the world.
And now they come for you. Darkness will come after us all.
They come for you!
He'll kill you.
- Okay. - Goes to all of us.
After all!
He goes after me.
The darkness comes?
- What did he mean? - I do not know.
There was no need to talk to him.
What did you do today?
Nothing like that.
Well a lot of fun?
I see that I'll just say something.
What do you know, to have a house just for myself for a day or two?
We do not want.
I got an offer training in a hospital outside the city.
How can I get a certificate, I'll make more money.
- Do not earn enough. - For the last few that you eat.
This doctor or going?
- Yes, there will be. - We'll get by.
- Have fun. - There will be other hospital staff.
- Sure. - Yeah, right.
- Why can not I go with you? - Because it's only for hospital staff.
Besides, someone has to look after the house.
Do not want to keep an eye on your home. In the basement ...
- What is it? - About anything. We can manage. Have fun.
I can be, if you wish.
- I do not want. - But I do not want too, I rode.
So what do I do?
I just do not understand.
After all, what happened i. ..
and after what happened to Lucas, it's just ...
- Not every man is like your father. - How do you know?
Because you so you're not.
You're not a baby.
- We can not forever live in fear. - I'm not afraid.
Not finished yet!
Not yet!
I'm not finished!
- What are you looking for? - My sketchbook.
Better than the horrible girls.
Stay here.
Hello?
/ I really do not it?
- Are you sure? - Yes.
Porobimy Maybe something else?
Swim with me?
Hop on, Lucas.
Forget for a moment.
It looks like a hand.
Whose hand?
Come on, jump on a bomb. Ochlapiemy your brother.
The biggest splash wins!
- Jump. - I'm going.
Ready?
- Did you see? - Nice jump, man.
Come on, Dane. Give it a rest with the hole.
I'm just trying it out.
Leave it and come to the pool, or go home and jump into that hole.
Perhaps you are afraid to lose.
But the jump.
- Who was here? - No one was there.
- Probably my dad. - Yes?
Charlie.
Wyko?czysz me psino.
Lucas!
It's okay.
- Are you okay? - That's the clown.
It is in the pool. Caught me.
He wanted to draw me into the hole.
- Leg stuck in the drain you. - No!
There. Caught me.
I went on. Did not want to let go.
- I'll take him home. - I'm so sorry, Lucas.
- Hello? - How does it feel?
He sleeps on when we returned.
/ Can I help?
No, let them make haste. A little meeting with him.
/ Please call if.
Okay, thanks. Pa.
/ State Prison in New Jersey
/ Hey boy
Quiet. Someone is at home.
Stay here.
Data ...
Data.
Hello, son. What's your name?
- Lucas. - You can go down, Lucas?
- It's you you called? - Not ... I guess my brother.
- He said that someone is home. - He told you, who?
I'm looking for that person.
This right.
I do not want her to become hurt.
You think that your brother has seen it?
- You had to wait here. - Is at the bottom.
- What? - Gave it to me.
- Where are you going? - What do you think?
You said that the nails will suffice. That no one has not come out from there.
/ Julie ...
/ My is broke.
Dad?
/ Do not call him. / Tells us to go to sleep.
/ And I want to play.
/ Julie.
Julie.
/ Save me, Julie.
Julie.
She can not be true. It's impossible.
She's dead. It can not be true.
- Who? - Annie ... Annie Smith.
Once we were best girlfriends. Everything we did together.
What happened?
I let her fall.
- Julie! - I know what I do.
- Stay home. - I do not want.
So I wait in the yard.
Annie!
Julie!
Julie, what are you doing?
/ Julie!
Oh, God.
Uros?a?, Julie.
I know.
Sorry.
It's okay.
/ We're still the best. / How we used to.
You let me down!
No!
Hold on.
Annie, do not let go.
- You had to save me. - I know. I wanted to.
But it did not. Only were sitting there and cried.
Even when the policeman told us. When he had fallen.
I tried.
- I could not. - Let me die.
I was scared. Was so scared.
- But no longer afraid? - Yes.
Not anymore.
That's good.
Julie!
Bye, Julie.
/ Lucas.
Data?
Where are you?
/ In the basement. Come on!
Data?
/ Here I am.
I looked for you.
Do you want me to piss off?
Stop it!
One-nil!
I really do not like clowns.
- Think about your fear. - What?
You look in the hole, and she gets to know you.
Invigorates your fears.
For Lucas, the clowns,
to you is, what happened to Annie and the clay.
And for you?
Already told you. I fear nothing.
- You have not, right? - No, but I do not want to sleep here tonight.
You can sleep with me. Parents agree.
Yes!
I'll take your stuff, okay?
/ Scary Carl always spoke / o darkness.
Maybe after it came?
/ - What do these sketches on the floor? - This and a puzzle.
I thought I'll put something of this, but I do not know how.
It probably should be here ... I do not know.
Why not here?
Well, it fits.
Maybe ...?
I will try.
Yes.
Well.
It looks like ...
very large man ... - Lucas!
Lucas!
- What happened? Where is Lucas? - My father has kidnapped him.
What?
Lucas!
- Data, what happens? - It's my fault.
He took Lucas down. I've got to go after him.
What? There is no bottom.
There's no bottom. Forgot?
Something is there.
- You said that you do not have a father. - 'Cause I do not.
I'm a fool in prison in New Jersey.
Because he liked to get drunk and pour the shit out of us.
He sits there, since I Lucas was little, so ...
We just know that as we get a letter from prison
we need to move, because we found.
I do not understand ... since it is in prison, how can he be here?
I guess we now know, what I am afraid, is not it?
Data!
- Lucas - Data for you!
- What? - It is right for you!
/ - ... a fool in jail in New Jersey.
/ Not every man / is like your father.
/ ... fool in jail in New Jersey ... /- boy asks about you.
/ I know it's just ... / His father is a bad man.
/ We got married too young, we were together for too long i. ..
/ Sitting there since I / Lucas was small, so ...
/ - His father is an unpleasant ... /- Because he liked to get drunk i. ..
/ Lucas.
Lucas.
- How did you know that I am here? - Also hiding in the closet, as I was little.
You said that you are not afraid of anything.
I lied.
- You need not come here. - Why?
Because he wanted to.
He said he spoke to me, you here to download.
/ Where are you, kids?
Scary Carl was right.
- He will kill us. - Look at me.
I will not allow for that, you know?
Yes.
/ Sami that you wanted.
/ I'll give you a lesson that popami?tacie!
Off!
Data ...
Next, get in as high as you can.
- What? - Quick!
Welcome home, boy.
I knew that I could be in the closet.
How then, when Brother pluck for you.
That's not true.
Remember his arm?
You heard how trzasn??o?
I did not know that you will do him harm.
Sure, you know, you had just scared.
I'm not afraid of you.
If so, you would not be here.
- You were afraid for their lives. - But I'm not afraid anymore.
Nothing you can do to me.
Tell me boy, it hurt?
I know that you're not so big.
Looked like that because I was little.
Zn?ca?e? on us, because you were mean.
But were afraid to everyone else, right?
Looks like I'm afraid?
And me?
Your fears will disappear, boy. What do without them conceive?
Let's find out.
You're welcome.
Like father, like son.
I'm not such that like you.
Data!
- Nice climbing, mate. - Thanks.
Are you all right?
- He is no more, no worries. - Good ...
Who has not?
- None. I'm just fooling. - Yes?
- And then what? - Just a hole.
- Hole? - Wait!
What is it?
Only a simple flap into the channel.
W?azi?y to children.
Shut it. Do not look too safe.
Okay, how are you? What you do now?
Pograliby?my in the trash,
but I think Lucas is afraid that gets knock out.
- It sounds like a challenge. - Adopted.
Maybe two out of two? Boys on girls?
- I am too. - Okay, so to work.
Mom, are you afraid of something? This is something that scares?
Like dinosaurs, spiders, eggs, aliens?
It's really spooky, but when I was a little girl,
I was afraid that under my bed hide monsters.